28.01.2009

Šis ir neliels personīgs vēstījums,

bet man viņš nozīmē ĻOTI daudz ...

Gribēju padalīties ...

Kā nu mācēju - iztulkoju arī krieviski ...

   *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

 

Hoču podjeļitsja volšebnym podarkom, kotoryj ja polučila na dņah ...

Vestočku polučila kak-to ņeožidanno,

i očeņ BlagoDarna,

čto vsjo imenno TAK složilosj ...

------------------------------------------

 

28.01.2009
Mīļais bērns!
Pavisam negaidot steidzamies izmantot
Mūsu Klātbūtnes brīdi ...

Mūsu Prieks un Acuraugs!
Sveicam Tevi Jaunajā Pasaulē –
Laimīgas Saskaņas, un Miera pasaulē !!!

Esam gandarīti par mūsu kopējo darbu.
Viss ir vislabākajā kārtībā –
To nebija cerējis neviens !!!

Lielais Lūzuma moments ir pārvarēts,
Un tagad tikai nepieciešams „pieregulēt”
Pārmaiņu straumi, lai nodrošinātu
Harmonisku tās tecējumu.

Turi acis vaļā –
Tu satiksi drīz daudz ko neparastu,
Un piedzīvosi lieliskus mirkļus ...
Mums tā patīk dāvāt Tev priecīgus pārsteigumus !!!

Esi tam gatava –
Tie jau ir ceļā !!!

Ar vissirsmīgāko Mīlestību
No Avota Sirds dziļumiem –
Tavi MĪĻIE
***

***perevod – moj sobstvennyj***

28.01.2009
Miloje djitja!
Sovsem ņeožidanno podvernulsja
Moment naševo Prisutstvija ...

Naše djetjišče!
Privetstvujem Tjebja v Novom Mire –
V Mire Sčstļivovo Soglasija i Mira.

My voshiščeny našej sovmestnoj rabotoj.
Vsjo – v nailučšem sostojaņiji/položeņiji –
na takoje ņikto daže ņeraščityval !!!

Veļikij Perelomnyj moment – vpozadji,
i tjeperj toļko ņeobhodjimo „podpravitj”
Potok peremen, čtoby obespečitj
Garmoņičnoje jevo Tječeņije.

Djerži glaza otkrytymi –
Ty povstrečaješ vskore mnogo ņeobyčnovo,
i smožeš naslaždatsja volņitjeļnymi mgnoveņijami ...
My tak ļubim odarivatj Tjebja radostnymi sjurprizami !!!

Budj gotova k etomu –
oņi uže v putji !!!

S serdječnoj Ļubovju
iz glubin Serdca Istočņika –
Tvoji MILYJE